Nota do editor: esta entrevista também está disponível em espanhol.

Nesta entrevista, a ASOGEN compartilha histórias de seu trabalho com meninas sobreviventes de violência de gênero na Guatemala.

Nos departamentos guatemaltecos de Chimaltenango, Sacatepéquez e Sololá, ASOGEN é a única organização comunitária a oferecer às sobreviventes de violência de gênero a assistência jurídica, os serviços médicos e o apoio psicológico de que necessitam. Em reconhecimento a esse trabalho, a organização ganho o primeiro de todos os tempos Prêmio Juliette Gimon Courage em 2019.

Em uma recente reunião transnacional de parceiros do Fundo Global para Crianças, conversamos com a psicóloga Edith Quisque e a advogada Lizbeth García, da ASOGEN. Elas compartilharam atualizações da organização e como o prêmio as impactou um ano depois.

A ASOGEN ganhou o primeiro Prêmio Juliette Gimon Courage em 2019. Como você usou os fundos do prêmio?

Lisbeth: Os fundos foram alocados para a construção de uma sala Gesell dentro do Hospital Chimaltenango. Uma sala Gesell é um sistema de declaração judicial antecipada utilizado em processos criminais. Ele permite a obtenção antecipada de uma gravação, para que menores que deponham em processos criminais não precisem se encontrar pessoalmente com o agressor.

Neste caso, as licenças de construção já foram obtidas, as plantas arquitetônicas do espaço já foram elaboradas e o orçamento já foi elaborado. Faltam apenas as autorizações legais necessárias para prosseguir com as negociações com as autoridades governamentais.

Parte dos fundos foi usada para pagar salários de funcionários selecionados, já que o governo não os cobriu [como havia prometido]. Outra parte foi usada para segurança: lâmpadas com sensor de movimento foram instaladas, pois os serviços em nosso abrigo precisam começar bem cedo pela manhã.

[image_caption caption=”Participantes de um workshop para jovens da ASOGEN. © ASOGEN” float=””][/imagem_legenda]

Há alguma história de sucesso do ano passado que você gostaria de compartilhar?

Edith: Eu acho que não é só um história, mas muitos histórias que tivemos na ASOGEN. Conseguimos sentenças judiciais em nome das meninas e jovens que participaram de nossos serviços jurídicos e psicológicos. Vimos uma mudança retumbante. O que mais me realiza como psicóloga são os comentários delas.

Por exemplo, a mãe de uma menina de cinco anos me disse: "Quando ela chega ao hospital, não quer entrar. Ela sempre quer que eu esteja ao lado dela. Não vejo nenhuma mudança." Foi então que ela decidiu começar a frequentar a ASOGEN. Agora, a menina está muito mais confortável. Agora, ela come, dorme, brinca e pinta novamente. Ela voltou a ser a menina que era antes. Este é o objetivo que nós, da ASOGEN, perseguimos.

Quando essas meninas encontram sentido na vida novamente, não sei se isso me realiza mais ou a elas.

No ano passado, também realizámos workshops em Escuintla, um dos departamentos mais afectados pela erupção vulcânica de 2018Em 2018, começamos a oferecer oficinas e, devido às mudanças positivas e significativas que observamos, a diretora de outra escola nos contatou e solicitou as mesmas oficinas com seus alunos. No ano passado, planejamos essas oficinas e fomos realizá-las, apesar das más condições climáticas, devido às fortes chuvas e ao calor intenso. Essas mudanças repentinas nos proporcionaram aprendizado e tolerância.

Fomos sem dizer “não” para atender os adolescentes de lá.

[image_caption caption=”Equipe da ASOGEN após a erupção do Vulcão de Fogo em 2018. © GFC” float=””][/imagem_legenda]

Além disso, este ano, treinamos e empoderamos financeiramente mulheres adultas com sucesso. Elas vieram à associação, oferecemos workshops e fornecemos ferramentas e materiais para que pudessem abrir seus próprios negócios.

Lizbeth: Todo o apoio ajudou na luta pelos direitos humanos de meninas, meninos e mulheres adolescentes.

Como podemos continuar apoiando você daqui em diante?

Edith: Temos visões amplas para o futuro. Um dos nossos sonhos é ter nosso próprio espaço físico. Às vezes, precisamos nos mudar de um espaço alugado para outro. Isso nos afeta, mas afeta ainda mais nossos clientes. Eles chegam ao local onde estávamos antes e, então, não conseguem nos encontrar, ou demoram mais para nos encontrar. Sempre tentamos manter o mesmo número de telefone, para que eles possam pelo menos nos ligar para pedir informações. Ter nosso próprio espaço físico seria o ideal. Ter nosso próprio meio de transporte também seria útil: quando realizamos workshops com adolescentes, às vezes fazemos passeios, e buscamos que eles fiquem em espaços maiores e mais silenciosos.

Também precisamos de recursos para profissionais, porque, em questões políticas e com o novo governo que está chegando, não sabemos se o governo continuará nos apoiando ou não. Em 2019, não nos apoiou em nada. Apesar disso, nunca dissemos: "Não vou mais trabalhar, não quero trabalhar", mas sim o contrário. Continuamos a oferecer os mesmos cuidados e serviços – nos mesmos horários, nos mesmos dias. Somos apaixonados pelo que fazemos e estamos alcançando nossos objetivos. E, ao ver essas mudanças e conquistas, quando sentimos que não podemos mais continuar, avançamos um pouco mais.

Você quer compartilhar algo que refletiu ou aprendeu nesta reunião?

Edith: Pessoalmente, isso me beneficiou muito. Estou levando novas metodologias para aplicar em nossos grupos de apoio para adolescentes. Acredito que essas alianças nos ajudam.

Não trabalhamos na Nicarágua ou em Honduras, mas vamos transferir esse conhecimento para a Guatemala.

[image_caption caption=”Participantes de uma reunião transnacional sobre a crise financeira global (GFC) para empoderar adolescentes, realizada em janeiro de 2020 em Honduras. © Eli / Artemisa Honduras” float=””][/imagem_legenda]

Lizbeth: Também, da minha parte, agradeço à GFC por esta reunião, que foi muito benéfica para todos. Da ASOGEN, o trabalho que realizamos fortalece nossos esforços contínuos com meninas, meninos e adolescentes. Obrigada.

Fique ligado para o anúncio dos vencedores do Prêmio Coragem de 2020 em 28 de abril de 2020!