A woman holding a phone and flyer

Educación, seguridad y bienestar

Defensa de los refugiados ucranianos en el sudeste de Europa


Por Kyra Gurney

Los refugiados ucranianos en Croacia, Italia y Serbia enfrentan muchos desafíos. Los socios de GFC en la región están ayudando a las familias ucranianas a encontrar vivienda, inscribir a sus hijos en la escuela y acceder a atención médica y otros servicios.

Poco después de que Rusia invadiera Ucrania en febrero, Centro de Protección de Asilo (APC) en Serbia comenzó a presionar a su gobierno para que conceda protección temporal a los refugiados ucranianos.

La campaña de promoción de APC, que incluyó apariciones en los medios y reuniones con partes interesadas nacionales e internacionales, dio sus frutos. A mediados de marzo, el gobierno serbio Concedió protección temporal a los ucranianos, un estatus legal que les permite permanecer en el país y acceder a educación gratuita y otros servicios hasta que sea seguro para ellos regresar a casa.

El APC había abogado anteriormente por el mismo estatus legal para los refugiados que huían de Siria, pero el gobierno serbio se había negado a concedérselo. A pesar de recibir un trato mejor que migrantes de otras regionesSin embargo, los niños y las familias ucranianos en Serbia todavía enfrentan muchos obstáculos.

Uno de los principales desafíos es el acceso a la información, especialmente para las familias ucranianas que se alojan en alojamientos privados. APC es Difundir información a través de su sitio web, equipos de campo móviles, teléfonos, redes sociales y otros canales para que los ucranianos sepan cómo registrarse para la protección temporal y cómo pueden acceder a los servicios locales.

[image_caption caption=”Jovana Vinčić, a la derecha, directora de programas de APC, ayuda a un refugiado de Ucrania. © APC” float=””]

An APC staff person assisting a refugee from Ukraine

[/caption de imagen]

La mayoría de los niños ucranianos aún no están matriculados en las escuelas locales, según APC, porque las escuelas no han recibido instrucciones claras del gobierno serbio. APC tiene previsto colaborar con las escuelas para apoyar sus esfuerzos por matricular a los refugiados ucranianos y espera compartir las mejores prácticas para ayudar a los niños que han sufrido traumas.

Según APC, desde que comenzó la guerra, más de 7.500 ucranianos han llegado o se han quedado en Serbia con la intención de solicitar protección temporal, pero el gobierno serbio ha tardado en aprobar sus solicitudes. Sin pruebas de que tienen un estatus legal en Serbia, a algunas familias ucranianas se les ha negado el acceso a centros de salud y puestos de trabajo. El personal de APC acompaña a los refugiados a las citas médicas para asegurarse de que reciben atención y, al mismo tiempo, presiona al gobierno para que desarrolle un proceso de protección temporal más eficiente.

La mayoría de los refugiados ucranianos en Serbia son mujeres y niños, porque los hombres en edad militar (entre 18 y 60 años) Se les ha prohibido salir de UcraniaEsta separación familiar afecta la salud mental de los niños y sus padres, y APC prevé una creciente necesidad de apoyo psicosocial.

“Están separados, la familia está rota y tienen miedo de lo que pueda pasar con sus hijos o sus padres”, explicó Rados Djurovic, director ejecutivo de APC.

La vecina Croacia, donde Más de 18.000 ucranianos han huido Desde que comenzó la guerra, también ha concedido protección temporal a los refugiados ucranianos. Sin embargo, al igual que en Serbia, el acceso a la información sigue siendo un problema.

[image_caption caption=”Niños y adultos jugando al fútbol durante una actividad de CPS que tuvo lugar antes de la guerra en Ucrania. CPS ofrece una variedad de servicios para migrantes y refugiados, incluidas actividades de integración comunitaria. © CPS” float=””]

Children playing soccer as part of a Centre for Peace Studies program.

[/caption de imagen]

Centro de Estudios para la Paz (CPS) ha estado ofreciendo apoyo brindando asistencia legal e información a personas y familias y visitando centros de recepción de refugiados.

Aunque muchos niños ucranianos han podido matricularse en escuelas primarias y secundarias croatas, las familias con niños pequeños tienen dificultades para encontrar plazas en los jardines de infancia, que ya estaban al límite de su capacidad antes de la llegada de los refugiados. Algunos niños también han tenido dificultades con las clases de lengua croata, que se ofrecen principalmente en línea, dijo Sara Kekuš, directora de proyectos de CPS. “Para los niños que necesitan estar con sus compañeros y socializar, sería estupendo tener clases en directo”, dijo.

Muchos de los ucranianos que han huido a los Balcanes hasta ahora cuentan con recursos y contactos locales, como amigos o familiares con quienes pueden quedarse. Pero el APC y el CPS prevén que, a medida que la guerra se prolongue, los ucranianos con menos recursos también huirán a sus países.

“Con el tiempo creo que empezará a llegar gente que no tiene a nadie aquí y necesitará nuestro apoyo”, dijo Sara.

No muy lejos de Croacia, en el extremo noreste de Italia, Consorcio Italiano de Solidaridad (ICS) dijo que al menos 48.000 ucranianos han pasado por esta zona del país, y aproximadamente 800 permanecen en la ciudad de Trieste.

[image_caption caption=”Refugiados ucranianos reciben asistencia del personal de APC. © APC” float=””]

An APC staff person meeting with Ukrainian refugees

[/caption de imagen]

Históricamente, Trieste ha sido el punto de llegada a Italia de los migrantes procedentes de la ruta migratoria de los Balcanes. Tal como lo ha hecho ICS durante los últimos 24 años con los migrantes de todo el mundo, ha ofrecido a los refugiados ucranianos alojamiento, apoyo legal, sanitario y psicológico, y una vía de integración en el contexto local mediante la matriculación escolar para los niños y la formación profesional para los adultos.

“Nuestro papel es prestar atención a las necesidades de las personas y ayudarlas a navegar por los servicios locales para resolver problemas y lograr el bienestar, sin importar de dónde vengan”, dijo Arianna Ferracin, trabajadora social de ICS.

Si bien la llegada de los refugiados ucranianos ha sido, en ciertos aspectos, una situación nueva para el ICS, dada la inusual ola de apoyo y ayuda humanitaria de la población y la administración locales, el ICS dijo que aún existen desafíos ya que los recién llegados aún necesitan orientación y apoyo, incluso para la inscripción escolar.

“Ayudamos en la escuela, acompañamos a las familias a la escuela, ayudamos con la inscripción, compramos los libros, todo”, explicó Anna Bernardini, coordinadora del ICS.

APC, CPS e ICS son parte de la Red de refugiados de los Balcanes, una coalición de organizaciones que luchan por los derechos y el bienestar de los refugiados en la región. APC y CPS también forman parte de la coalición de GFC. Iniciativa para reducir la violencia contra los niños migrantes en el sudeste de Europa, que es una asociación con la Fundación del Código Postal Sueco, y el ICS ha recibido una subvención a través de Fondo de Respuesta de Emergencia de la GFC en Ucrania.

Las tres organizaciones esperan aprovechar las protecciones legales y los servicios ofrecidos a los refugiados ucranianos para mejorar el trato a los migrantes de Asia y África, que a menudo sufren discriminación debido a su raza y religión.

Rados dijo que espera que el reciente éxito de APC al conseguir protección temporal para los ucranianos haya sentado las bases para una protección similar para los refugiados de otros países. “Una vez que se abre la puerta a la protección temporal, significa que se puede abogar más, se es más fuerte en cada paso”, dijo.

Para obtener más información sobre cómo APC, CPS y otros socios de la iniciativa Reducción de la violencia contra los niños migrantes en el sudeste de Europa de GFC están ayudando a los migrantes y refugiados de otros países, Consulte las publicaciones del blog en la página web de la iniciativa..

Foto de cabecera: Una mujer sostiene un folleto y un teléfono con información de APC sobre cómo solicitar asilo en Serbia. APC también distribuye información sobre cómo solicitar protección temporal para refugiados ucranianos. © GFC / Petar Markovic

Más historias como ésta

Cerca

Cerca

Mantente conectado con nuestro trabajo

"*" indica campos obligatorios

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Optar por participar*
Apoyo a subvenciones

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican las políticas de privacidad de Google. política de privacidad y Condiciones de servicio aplicar.