El Oficial de Programas Rodrigo Barraza reúne as vozes de crianças e jovens migrantes quienes, da Guatemala, México e Estados Unidos, refletindo sobre o que significa migrar e os impactos que a migração teve em suas vidas e em suas famílias.

Eu comecei a migrar desde os últimos 6 anos, acompanhando meus pais para cortar um café. Desde os 13 que viajo sozinho para poder ajudar minha família e que meus irmãos puderam estudar. E mesmo os estranhos me sinto feliz de poder apoiá-los. Para que isso seja migrar, sacrifique um pouco pelas pessoas que você ama. – 16 anos, San José Ojetenam, Guatemala

Nosotros nos fuimos de El Salvador porque gente mala estaba amenazando a meu papá. Eu tive muito miedo porque nos fomos na noite, deixamos muchas de nossas coisas todas. Mas agora eu me sinto mais tranquilo e eu quero começar a estudar. Agora eu tenho uma vida melhor. Migrar para mim é isso, lutar por seu direito para a felicidade e a tranquilidade. – 19 anos, San Salvador, El Salvador

Nós migramos para ter uma vida melhor, porque no México quase não há oportunidades. Meus pais queriam que vocês tivessem uma melhor educação, queriam comprar uma casa e ter coisas bonitas. Queria que supiéramos falar inglês para ter mais oportunidades. Migrar para mim é buscar ser melhor, buscar uma melhor vida. – 15 anos, Los Angeles, Estados Unidos

A primeira vez que migrei foi para ir para minha casa, porque queria que eu me casasse com um muchacho que eu não conhecesse, para que eu fosse melhor para a cidade e começasse a trabalhar. Aunque sufrí mucho y me maltrataban porque não hablaba español, gracias a que migraram minha vida mudou. Agora estou estudando e ajudando mais mulheres na minha comunidade. Migrar é lutar pelo que você deseja. Ser livre e não ter medo de ser mulher. – 24 anos, Chiapas, México

Migré porque queria viver a aventura de viver em outro país, comer outra comida, visitar outros lugares. Queria me fazer mais forte sabendo que tinha que me valer por mim mesmo e não depender de ninguém. Nos anos que vivi longe de meu país aprendi a valorizar minha família e ser mais tolerante com as pessoas que são separadas de mim. Migrar para mim é abrir a mente. – 21 anos, Cidade do México, México

Quando eles disseram aos meus pais que eu sou gay, eles me levaram para um lugar para “exorcizar-me”, porque eu decidi que se eu tivesse metido o demônio. Nesse lugar me pegueban e me maltrataban, assim que hui e agora meu sonho é levado para os Estados Unidos. Tenho umas amigas que me ajudam a encontrar trabalho e que não me juzgan por quien soy. Migrar é a esperança de que tudo vá ser bem se você tiver o valor de ser você mesmo. – 16 anos, Honduras

Você não migrou. Eu fui do meu país huyendo. Porque eu parei comigo e le peguei em nosso menino. Um dia eu peguei tanto que meu menino estava desanimado um rato, não se moveu. Pensei que eu estava morto. Assim, esse mesmo dia cogí minhas coisas e eu fui. Crucé a México para pedir refúgio e poder trabalhar para cuidar de meu filho. Migre para salvar minha vida e a de meu filho. Migrar para mim é sobreviver. – 17 anos, Cuscatlán, El Salvador

Migrei para me reunir com minha família, porque eles extrañaram muito. Meu papai foi para o Norte quando eu era um bebê e sempre que hablábamos por telefone me decía que um dia me iba para ir com ele.

Quando a preparação terminou, eu permiti que pagássemos um coiote e me fôssemos. Fue muy cansado y me dio mucho miedo, mientras caminaba escuchaba gritos y perros a lo lejos. Agora estou muito feliz de poder abraçar meu papai. Migrar é estar com os que amam. Sem importar nada. – 17 anos, Oaxaca, México

Eu não me perguntaria sobre o meu país. Mas minha mãe me obriga. Yo andaba en malos pasos, me empecé a juntar con una pandilla y empecé a hacer cosas malas. Eu drogado e luego começamos a roubar nas lojas. Minha mãe se assistiu muito uma vez que nos agarrou a polícia e me disse que nos íbamos no México. Agora você não consome nada e estou procurando um trabalho para ajudá-lo. Eu gosto de viver aqui. Migrar é começar de novo. – 19 anos, Chalatenango, El Salvador

Empecé a escuchar que se estava formando uma caravana para ir aos Estados Unidos e pensou: “pues yo también me voy”. Assim que agarrei minha mochila e me fui. Na televisão eu vi que nos Estados Unidos há coisas muito bonitas e há trabalho. Aqui há pouco para fazer, mais se você for mulher. No caminho as pessoas me ajudaram, mas no México me detuvieram e me trataram muito mal. Nos daban comida podrida e não nos dejaban nos comunicamos com nadie. No final, eu voltei ao meu país, mas em algum momento eu tentei cruzar de novo. Migrar é ser valioso e fazer tudo por um sonho. – 17 anos, El Progreso, Honduras

Soy de Haiti, firsto llegué a Panamá y from ahí empecé a caminar. Estava muito cansado, senti que eu ia morrer. Mas eu estou no México e cada vez mais perto dos Estados Unidos. Eu fui porque meu país é muito pobre e não temos para comer. Quero aprender inglês e conseguir um bom trabalho. Migrar é escapar da pobreza. – 26 anos, Haiti

Llegué para os Estados Unidos com meus papais, quando tinha 5 anos. Nos Estados Unidos creci, viví, estudei, hice amigos. Casi não sabia falar em espanhol e nunca havia viajado para o México. Mas não tínhamos papéis e ainda que arreglarlos nunca pudimos. Um dia de caminho para a universidade e me detuvieron. Só eu deixei de conversar com meus papais uma vez e me deportei para o México com um celular à mão e 20 dólares. E você que empezar minha vida de zero. Às vezes migrar é esquecer quem é. – 22 anos, Cidade do México

As crianças e os migrantes adolescentes têm múltiplas razões para abandonar seus países de origem: para escapar da violência, buscar uma vida melhor, reunir-se com suas famílias ou simplesmente buscar novas oportunidades que lhes permitam crescer e desenvolver adequadamente.

Independentemente de seus motivos, todos têm o direito de permanecer em seus países como uma migração digna e com direitos, que lhes permita multiplicar seus sentidos de persistência e construir vidas felizes.

E não estão sozinhos.

O GFC considera que a equidade de gênero é um direito humano fundamental que afeta a capacidade de todas as crianças, meninos e jovens para alcançar seu potencial máximo. Atravessando o Projeto de Crianças e Adolescentes Migrantes, com o apoio da Fundação NoVo, o GFC trabalha com homens com organizações na Guatemala, México e Estados Unidos que acompanham e protegem de maneira comprometida e integral com a criança e a adolescência migrante.

Desde o lançamento deste projeto em 2017, nossos sócios foram criados e ampliados mais de 20 iniciativas comunitárias que beneficiam diretamente as crianças e os jovens migrantes em suas comunidades de origem, trânsito, destino e retorno.

Você também pode ajudar. Conheça um pouco mais sobre nossa iniciativa de proteção de Crianças e Adolescentes Migrantes. Dona. Informar. Colabore com albergues e organizações locais e organize sua escola, casa ou bairro para apoiar a construção de comunidades incluídas, multiculturais e positivas.

Acelerar.