Note de l'éditeur : Ce blog est écrit par Johanna López, coordinatrice de Collectif Vida Digna, socio de GFC au Guatemala. Également disponible en anglais.

Je m'appelle Johanna López et je suis membre d'une communauté autochtone qui s'appelle San Juan Ostuncalco, dans le département de Quetzaltenango, au Guatemala. Dans mon idiome peut-être maman, le nom de mon village est Oxe Tun Kal, qui signifie « Colina de los Tres Tambores » parce qu'il est monté sur des montagnes que vous saluez apenas llegas. Siempre que veo ces montañas tan bonitas siento que estoy en casa.

Depuis ma fille, mon père m'a enseigné cet orgulloso de cette époque, un cultivar de mes races. Je l'ai dit : «La richesse de l'esprit est peut-être vivante, et nous touchons à tout, spécialement aux jeunes, pour cultiver notre histoire». Je n'ai jamais oublié ces mots.

[image_caption caption=”Johanna et les jeunes participants de l’école lx Kame para mujeres indígenas. © Vida Digna” float=””]

[/image_caption]

Mon père a toujours un chef. Nous avons travaillé avec nos voisins, en essayant d'organiser nos réflexions en colectivo. Pour que nous soyons en mesure de travailler et de vivre en communauté.

Depuis que beaucoup de jeunes suivent leurs pas, ils doivent travailler avec des jeunes, en partageant nos connaissances pour qu'ils soient les orgullosos de leur culture. De cet univers que nous sommes.

Il n'y a rien de plus facile. Si vous êtes une femme autochtone et un jeune, vous êtes tellement piens que vous ne savez rien. Mais avec mon travail, avec mes paroles et avec les expériences qu'il a démontrées que ce n'est pas le cas, que pour mes veines corre le sang de mes abuelas et des kilomètres de connaissances de mes ancêtres et ancêtres qui me connectent avec quién soy et avec le monde.

Il y a un an, je m'invite dans un centre de formation culturelle pour jeunes. Je dijeron que lo partagera une organisation appelée “Collectif Vida Digna". Nunca había escuchado hablar de ellos, pero sentí que était quelque chose que mi corazón estaba buscando. No me équivoqué. Fue como si a luz se illuminara dentro de mi.

[image_caption caption=”Johanna et l’équipe du Colectivo Vida Digna. © Vida Digna” float=””]

[/image_caption]

Rappelez-vous ce que nous avons dit : "Beaucoup de jeunes sont perdus de leur légat, se avergüenzan de lo que son y niegan la connaissance de ses mères et abuelas, de ses pères et abuelos. Par conséquent, quand émigrer à la ville, se sienten perdidos. No saben quiénes son. Il est important de récupérer et de fortalecer notre identité maya, projetons notre vie et résistons à ce que nous sommes et à ce que nous voulons être.

Depuis ce jour, je ne suis pas l'arbitre de l'organisation. Après de nombreux apprentissages et chemins, il fait désormais partie de la Junta Directiva. Et j'apporte les paroles de Vida Digna à d'autres espaces, à d'autres organisations, pour que notre vie soit belle et que notre vue soit belle.

Nous travaillons sur différents thèmes : la récupération des connaissances ancestrales, comme le tissu et l'artisanat, l'étude du calendrier peut nous permettre de connaître et de connecter la terre, le milieu ambiant et l'univers, les projets économiques communautaires, l'apoyo pour les et les jeunes migrants renvoyés pour renforcer leurs sentiments. de propriété et du projet Maison d'apprentissage Ix Kame, qui cherche à reconnaître la force de la femme potentiellement affectée par la migration, en reconnaissant son importance familiale et communautaire et en utilisant des outils pour détecter et prévenir les situations de violence.

[image_caption caption=”Taller de metodologías participativas para Vida Digna facilité par l’équipe de GFC. © GFC” float=””]

[/image_caption]

La pandémie de COVID-19 et les restrictions de transport affectent en particulier les communautés autochtones du Guatemala. Si vous ne pouvez pas vendre vos produits et perdre vos ressources d'emploi, une grande partie de la famille commence à avoir une chance de survivre.

C'était le moment de l'actuaire. Depuis une vie digne, nous allons utiliser des kits de prévention et des soins avec des aliments sains pour que nos familles et nos communautés puissent satisfaire leurs besoins les plus fondamentaux. Era solo el primer paso.

En même temps, nous travaillons à renforcer le sentiment communautaire en proposant des charlas de prévention et en développant un projet d'économie sociale, en contribuant à la production de personnes familiales. De cette manière, nos communautés peuvent avoir accès à des aliments de qualité, elles récupèrent un des éléments les plus importants de notre culture (l'agriculture et la connaissance de la terre) et les familles ne dépendent pas des marchés pour avoir une vie digne et enriquecedora.

Actuellement, nous nous trouvons au bord de la campagne #CanastasDignas, nous apportons des aliments sains aux communautés au même moment que nous apportons aux commerçants locaux qui sont touchés par la pandémie, en leur offrant des prix justes. Vous pouvez connaître davantage notre campagne ici.

Nous ne voulons pas revenir à la normalité, nous avons quelque chose de mieux. La pandémie change beaucoup de choses, mais nos sueños restent intacts. C’est la leçon que nous avons apprise.

Nous ne sommes pas non plus pour la sobriété, mais pour le bien-être intégral des communautés autochtones, et les enfants et les jeunes peuvent développer tout leur potentiel, avoir un travail de qualité et être orgullosos de leur culture. Nous avons besoin d'un homme qui n'a pas besoin d'être vu.

Nous sommes sûrs que cette crise nous rend plus forts et plus sûrs. En tant que femme autochtone, je reconnais la responsabilité que nous avons pour nos enfants d’élever nos voix et de transformer le monde. Pas à pas. Maison par maison. Communauté par communauté.

Dans notre intérieur, dans notre culture, nous avons les réponses que nous cherchons. C’est notre point de départ pour se connecter à l’univers.

Et nous suivons, et nous suivons caminando. Juntos et juntes.

Lentement. Mais nous avançons.

Un grand merci pour votre soutien.

Vida Digna est une organisation maya de l’ouest du Guatemala dédiée à la affirmation des identités autochtones. Apoya les jeunes, les femmes et les familles du camp à maximiser leur potentiel dans le développement de leurs communautés. Votre travail est divisé en deux domaines principaux : la migration et la culture. Depuis 2010, le Colectivo a contribué à créer des conditions pour une vie digne des jeunes concernés par la migration. Il s'adresse spécialement aux jeunes migrants qui ne sont pas accompagnés par ceux qui sont détenus en EEUU et au Mexique et qui sont prêts à rentrer au Guatemala. Depuis 2013, Vida Digna a étendu ses services pour inclure les incidents transnationaux, les enquêtes universitaires et la consolidation des contrats en EEUU. Vida Digna fait partie du projet de Enfants et adolescents migrants, le travail consiste à protéger l'intégrité et à promouvoir les droits des enfants adolescents migrants au Guatemala, au Mexique et aux États-Unis.